[./willie_lamothe_mustang.html]
[./johnny_farago_clj-33-601.html]
[./guylaine_guy_rca-76052.html]
[./denise_filiatrault_cf-45-758.html]
[./accueil.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
CHANTEURS QUEBECOIS A PARIS
Voici pour le plaisir des yeux quelques pochettes de 45 tours publiés en France de chanteurs québécois , parmi lesquels :

Denise FILIATRAULT - Jean-Pierre FERLAND - Le Père BERNARD -  Hervé BROUSSEAU - Claude LEVEILLEE - Marc GELINAS - Félix LECLERC - Donald LAUTREC - Tony ROMAN - Guylaine GUY - Johnny FARAGO -
Robert CHARLEBOIS - Nanette WORKMAN - Diane DUFRESNE -  Les CLASSELS et aussi AGLAE .
Denise FILIATRAULT   EP : BARCLAY

Cliquez sur l'image pour accéder à la page de l'artiste .
LE PERE BERNARD , O.F.M. " Le Ménestrel du Bon Dieu "

EP : FONTANA 460.624 ME

Le livre fermé . ( Père Bernard - P. de Nolhac )
Manteau de joie .  Père Bernard )
Sur tous les chemins du monde .  Père Bernard )
Ma p'tite fleur bleue .  Père Bernard )
HERVE BROUSSEAU  EP : DUCRETET THOMSON 460 V 498

Fine fleur .
J'ai sauté la cloture .
Au bar de la Grand'Irène .
Tu n'étais pas là .

Paroles et musique Hervé BROUSSEAU

Orchestre : 1 et 4 : André GAGNON
2 et 3 : Roger LE SOURD .

Photo : Guy BORREMANS .
MARC GELINAS  EP : FONTANA 460.970 ME

Tu te souviendras de moi . ( Marc Gélinas )
Si tu veux faire le tour . ( E. De Grandmont - Marc Gélinas - Roger Pilon )

Orchestre : Roger PILON

La cinquième saison . ( Marc Gélinas )
Moira . ( Marc Gélinas )

Orchestre : Roger GRAVEL
FELIX LECLERC  EP : PHILIPS 432.428 BE  -  Félix LECLERC -   2 ème série

L' héritage . (  Félix Leclerc )  avec Yohanan ZARAI et son ensemble .
Tirelou . (  Félix Leclerc ) avec Roger DAMIN et son ensemble
Tour de reins . (  Félix Leclerc ) avec ensemble rythmique
Litanies du petit homme . (  Félix Leclerc ) avec Yohanan ZARAI et son ensemble .
DONALD LAUTREC  EP : FONTANA 460.939 ME

Tu dis des bétises . " THE BIRDS AND THE BEES " . ( Herb Newman - Georges Aber )
Vivre sa vie . ( Pentis et Brown )
Dis bonjour à tous les copains . ( Tony Roman - Donald Lautrec )
Je voudrais . ( Alberto de Castello - Brown )

Accompagné par Christian CHEVALLIER et son Orchestre

Photo : J. AUBERT .

Premières lignes du texte au verso de la pochette  :

 " C'est un grand et sympathique beau garçon . Il nous arrive tout droit du Canada avec une pointe d'accent , son allure très James Bond et ses chansons dont une est montée très haut au Cash box américain . . .
TONY ROMAN  EP : FESTIVAL CEP 19.101

SHADOWS ON A FOGGY DAY . ( E. Rambeau - G. Knight )
HEY JOE . ( Valenti - arrangements : Tony Roman - J. Crevier )
MAGGIE . ( B. Crewe - L.R. Brown - R. Bloodworth )
HELLO GIRL . ( Arrangements Tony Roman )

CANUSA Recording - Canada - Production Tony ROMAN .

Vous aurez sûrement remarqué au pied du podium le sigle de l'ancienne radio CJMS  .

Nom repris par une radio située à St-Constant près de  Montréal qui diffuse maintenant de la chanson country :  CJMS 1040 AM
GUYLAINE GUY EP  RCA VICTOR 76 238

Un certain sourire .
Premier rayons .
Ca gamberge .
WHEN .

Orchestre Hubert DEGEX

Cliquez sur la pochette pour accéder à la page Guylaine GUY .
JOHNNY FARAGO  SP : VOGUE 45 X 140327

Le Roi n'est plus . ( R. Mac Dowell - L. Morgan - Johnny Farago )
THE KING IS GONE .  R. Mac Dowell - L. Morgan  )

Production les Disques Nobel Inc - Licence MASOUZA Music .

SACEM . P. 1977 .

Pour vous rendre à la page JOHNNY FARAGO cliquez sur la pochette du SP .
ROBERT CHARLEBOIS  SP : AZ SG 537

Bande originale du film de Gérard PIRES " L' AGRESSION " Musique de Robert CHARLEBOIS .
Acteurs principaux : Jean-Louis TRINTIGNANT - Catherine DENEUVE - Claude BRASSEUR .

L' agression . ( Robert Charlebois )
Sombres vacances . ( Robert Charlebois )

Arrangements : Marcel BEAUCHAMP  - Studio : LEWIS SHOW-BUSINESS . Prise de son : Charles B. RAUCHER - Gisèle BEYRA .
 
Editions SIDONIE HORTENSIA . SACEM . P. 1975 .
NANETTE WORKMAN et JOHNNY HALLYDAY

SP : PHONOGRAM 6061 300

Fleur déracinée . ( Nanette Workman - Michel Mallory - Nanette Workman ) Arrgts Raymon Donnez et Nanette Workman .
Apprendre à vivre ensemble . " SPACE CAPTAIN " . ( Matthew Moore - Michel Mallory ) Avec la participation de Johnny HALLYDAY

Produced by Johnny HALLYDAY . Editions CL. PASCAL .

Photo : Tony FRANK .

Nanette WORKMAN chante " Une petite femme de Calgary "  dans le film MUSTANG , avec en vedette Willie LAMOTHE .

Un lien vous y en conduira en cliquant sur la pochette de ce SP .
LES CLASSELS

SP : DISC AZ SG 30  -  Série GEMINI

Les trois cloches . ( Villard - Reisfeld ) Chanson immortalisée par Edith PIAF et les COMPAGNOND DE LA CHANSON

Perdu . ( Jean-Clément Drouin - Michel Caron - J. Galimi )

Production Les CLASSELS et Ben KAYE . Licenced by : TRANS CANADA .

BIEM .
NANETTE WORKMAN  SP : PHONOGRAM 6061 302  ( pochette à droite )

Revoir ma maison . ( Nanette Workman - Michel Mallory )
P.S. Oublie-moi . " P.S. GET LOST " . ( Andrew Brown - Michel Mallory )

Arrangements Nanette WORKMAN  - Produit par Johnny HALLYDAY .
JEAN-PIERRE FERLAND  EP : PACIFIC 91 505 B

Ca fait longtemps déja . ( Jean Pierre Ferland - P. Brabant )
Lucky Seven . ( Jean Pierre Ferland )
Flamenco pour Maria . ( Jean Pierre Ferland )
La femme à François . ( Jean Pierre Ferland )

Arrangements et direction d' orchestre : Paul de MARGERIE .
Enregistrement : SELECT Canada
Réalisation John DAMANT

Photo : Paul GELINAS .
JEAN-PIERRE FERLAND  EP : BARCLAY 71379

Je reviens chez nous . ( Jean Pierre Ferland )
Les négresses . ( Jean Pierre Ferland )
Je ne fais plus rire . ( Jean Pierre Ferland )
Le cauchemard . ( Jean Pierre Ferland - Félix Leclerc )

Arrangements et direction musicale : Claude DENJEAN

Photo : Alain MAROUANI .
JEAN-PIERRE FERLAND  EP : BARCLAY 71251

Je le sais . ( Jean Pierre Ferland )
Marie Claire . ( Jean Pierre Ferland )
Si je savais parler aux femmes . ( Jean Pierre Ferland )
La grande mélodie . ( Jean Pierre Ferland )

Arrangements et direction musicale : Claude DENJEAN

Photo : MARSCHAL .
CLAUDE LEVEILLEE  EP : CBS EP 5642

Frédéric .
Ne dis rien .
Avec nos yeux .
Par delà les âges .

Orchestre sous la direction de André GAGNON

Photo : CZAP
DIANE DUFRESNE  SP : BARCLAY 620.145

Chanson pour Elvis . ( Luc Plamandon - François Cousineau )
Actualités . ( Luc Plamandon - François Cousineau )

P. 1975 La Cie de Disque K.D. Limited .
ROBERT CHARLEBOIS  EP : RCA PB 61204

1 - NEWS . ( Jean Louis Dabadie - Robert Charlebois )  2 -  J' t' aime comme un fou . ( Luc Plamondon - Robert Charlebois )
3 - Ordinaire . ( Mouffe - P. Nadeau - Robert Charlebois  4 - Je reviendrai à Montreal . ( Daniel Thibon - Robert Charlebois  )

Robert CHARLEBOIS 4 Titres . Edition spéciale . Tirage limité .        
DONALD LAUTREC  EP : FONTANA 460.988 ME ( 4 ème série )  Pochette à droite

HEY FRIEND SAY FRIEND . " Un jour , un jour " . ( Stéphane Venne ) Arrangements et Orchestre : Pierre NOLES
SWEET PEA . ( Tommy Roe - Colette Rivat ) Arrangements et Orchestre : Jean LAROSE
Des copains tout autour de la terre . ( Stéphane Venne - François Dompierre ) Arrangements et Orchestre : Jean LAROSE
WHAT DO I GET FOR MY TROUBLE . " Conrad & Les Reed - Franck Gérald ) Avec Christian CHEVALLIER et son Orchestre.
DONALD LAUTREC  EP : FONTANA 460.966 ME ( 3 ème série ) 

Tout le week-end . " THE WEEK-END " . ( L. Stallman - B. Weinstein - Teddy Randazzo - Franck Gérald )
Une fille . ( Denise Filiatrault - Pierre Nolès - Donald Lautec )
Bien plus fort . ( Jean-Max Rivière - Gérard Bourgeois )  " EUROVISION 1966 ".
Ris et ne pleure pas . " TILL YOU COME BACK TO ME " . ( Ricki  Page - George Motola - Donald Lautrec )

Arrangements et direction d' orchestre : Charles CALELLO .

Photo : Stan WIEZNIAK .
AGLAE  EP : RICORDI 45 M 109

Coquin de printemps . ( Guy Magenta- Fernand Bonifay )
Moi j'ai d'la branche . ( Guy Magenta- Fernand Bonifay )
Quand on est honnête. ( Guy Magenta- Fernand Bonifay )
J'ai des envies . ( Guy Magenta- Fernand Bonifay )

AGLAE . Orchestre André KERR

Photo : BERNAND .                                       
AGLAE  EP RICORDIS 45 S 081

AH! SI MON MOINE
ALOUETTE
V'LA L'BON VENT
LA BASTRINGUE .

AGLAE . Orchestre Jack BRIENNE

Adaptation par Pierre ROCHE de 4 chansons tirées du folklore .

Photo : LOISELEUX