BILLY MASON ( Walter SOBOLTA de VERDUN - Montréal ) and THE RHYTHM JESTERS pionniers du Rock and Roll au Québec en langue anglaise .
The RHYTHM JESTERS :
Bob DAVIES né à Montréal le 3 mai 1937 - 29 novembre 2011 Stouffville Ontario
Norman " Curly " ROBERTSON
Rick MUNRO
Emmett McGOOGAN
Les Balbutiements du Rock au Québec , au sommaire du Numéro Spécial 10e Anniversaire de la publication annuelle " RENDEZ-VOUS 93 de la SARMA " , article signé Richard BAILLARGEON , intitulé : " CE RYTHME APPELÉ LE ROCK AND , annoncé sur la couverture du magazine par cet autre titre : " LES PIONNIERS DES ANNÉES 50 "
La discographie sélective chronologique des premiers enregistrements québécois de Rock and Roll ( page 3 ) fait apparaître pour l' année 1956 les noms de :
Carmen Déziel , Little Billy MASON , The RHYTHM JESTERS , ainsi que Les TROIS CLEFS . Noms auxquels il y a lieu d' ajouter ( 1956/1957 ? ceux de Roger MIRON , Rudy ASSELIN et Marcel MARTEL . Tous présents sur ce site ainsi que sur : www.amourdurocknroll.fr ( mon autre site )
Ci-après , quelques 45 tours de Billy MASON période anglophone
BILLY MASON and the RHYTHM JESTERS en 1956 au programme du Alan FREED'S EASTER JUBILEE OF STARS qui se produisait au Paramount de Brooklyn et auquel participaient les géants du Rock and Roll américain : Charlie GRACIE , Buddy KNOX , Jimmy BOWEN , Bo DIDDLEY . . . ............
Little BILLY MASON SP RAMA RR-212 ( U.S.A. 1956 )
I LOVE MY BABY ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
MAKE ME YOUR OWN ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
Vocal Little Billy MASON ( real name Walter SOBOLTA )
Little BILLY MASON SP RAMA RR-223 ( U.S.A. 1957 )
THINKING OF YOU ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
YOU ARE MY SUNSHINE ( Davis Mitchell )
Vocal Little Billy MASON
Little BILLY MASON SP APEX 9-76134 ( Canada 1957 )
THINKING OF YOU ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
YOU ARE MY SUNSHINE ( Davis Mitchell )
Vocal Little Billy MASON
Little BILLY MASON SP BARRY B-3046 X
THINKING OF YOU ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner - Billy Mason - Ben Kaye )
FAITHFULLY YOURS ( Ben Kaye ( real name Benjamin KUSHNIR ) - Hal Stanley )
Vocal Little Billy MASON avec orchestre
Nouvel enregistrement de THINKING OF YOU avec des arrangements et une orchestration différents
Little BILLY MASON SP GEE 1042 ( U.S.A septembre 1957 )
SCHOOL KID
YOUNG BROKE AND IN LOVE
Vocal Little Billy MASON
La chanson " SCHOOL KID " figure sur le double CD DING DONG " THE GEE RECORDS STORY " DAY2CD270 .
George GOLDNER en écoutant Billy MASON à l' occasion d' un concert lui aurait trouvé un " feeling " à la Frankie LYMON
qu' il enregistrait déjà sur GEE Records .
BILLY MASON SP LONDON FC 504
LAURA ( TELL LAURA I LOVE HER ) Jeff Barry - Ben Rawleigh - adaptation française ?
JE T'AIME ( I LOVE YOU ) Harlan Thompson - Harry Archer - adaptateur français ? . Cover de Frank SINATRA
Vocal Billy MASON Orchestre sous la direction de Pierre NOLÈS
La chanson TELL LAURA I LOVE HER a été reprise en France par Richard ANTHONY ( DIS A LAURA ) avec des paroles différentes signées Guy BERTRET
JE T'AIME ( I LOVE YOU ) chante Billy MASON sur l' autre face du SP en reprenant un cover de Frank SINATRA .
Frank SINATRA qui avait pourtant de manière fort peu honorable annulé sa tournée Australienne organisée par Lee GORDON devant débuter le jeudi 7 février 1957 au Stadium de SYDNEY , laissant sur le carreau Billy MASON et Les RHYTHM JESTERS ( America's newest Rock and Roll sensation ) prévus pour assurer l'ouverture des 16 concerts de THE VOICE .
Autre victime du désistement de Frank SINATRA la chanteuse Patti JEROME qui voyageait dans le même avion que Billy MASON et THE RHYTHM JESTERS
BILLY MASON SP LONDON FC 515
NI CHAUD NI FROID ( JOHNNY KISSED A GIRL ) Barry Mann - Noel Sherman - Pierre Cour ) Ce cover de la chanteuse JOHANNA
a été également enregistré par DALIDA
PLEURE ( Pierre Nolès )
Vocal Billy MASON Orchestre sous la direction de Pierre NOLÈS
BILLY MASON SP LONDON FC 586
CAR MON COEUR . . . ( NIGHT HAS A THOUSAND EYES ) Benjamin Wesiman - Dorothy Wayne - Marilyn Garret . Cover de
Bobby VEE
UN DE CES JOURS ( JUST ONE OF THOSE THINGS ) Cole Porter - Charles Aznavour . Chanson également enregistrée par Caterina VALENTE
Vocal Billy MASON Orchestre sous la direction de Pierre NOLÈS
BILLY MASON SP LAVAL LF 406
JE VOUS EN SUPPLIE ( GIVE US YOUR BLESSINGS ) Jeff Barry - Ellie Greenwich - Gilles Brown . Cover de The SHANGRI-LAS , de Ray PETERSON . . .
AVEC TOI ( B. Early - Roxane Chatel )
Vocal Billy MASON Arrangements et Orchestre Georges TREMBLAY
BILLY MASON SP LAVAL LF 410
JEUNE , FOU , PAS D' ARGENT ( Billy Mason - Roxane Chatel )
SUIS-MOI ( Billy Mason - Roxane Chatel )
Vocal Billy MASON Arrangements et Orchestre Georges TREMBLAY
BILLY MASON SP LAVAL LF 415
UNE ROSE ET UN BABY RUTH ( A ROSE AND A BABY RUTH ) Johnny Dee - Pierre Laurendeau . Cover de George HAMILTON IV
DIS-MOI MA BELLE ( Pierre Laurendeau )
Vocal Billy MASON Arrangements et Orchestre Georges TREMBLAY
BILLY MASON SP LAVAL LF 425
ACTION ( Tommy Boyce - Steve Venet - Ralph Bernet ) Cover de Freddy CANNON . Enregistré également par Donald LAUTREC , Ria BARTOK . . .
MA MAJORETTE ( Pierre Laurendeau - Lucien Brien )
Vocal Billy MASON Arrangements et Orchestre Jerry DE VILLIERS
BILLY MASON SP ELYSÉE EY 121
SUSIE PARDONNE-MOI ( OH SUSIE FORGIVE ME ) Barry Mann - Cynthia Weil - Lucien Brien . Cover de Kenny KAREN
DOIS-JE ATTENDRE ENCORE ( London - Mendelsohn - Lucien Brien )
Vocal Billy MASON Arrangements MIVILLE BOIS , Orchestre Jacques BRUNELLE
Une Production : Ben KAYE
BOB DAVIES AND THE RHYTHM JESTERS LP REDITA RLP 137
ROCK TO THE MUSIC ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
NEVER ANYMORE ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
THE BUDDY HOLLY SONG ( Bob Davies )
ROCK AND ROLL SHOW ( Bob Davies )
THAT'S HOW YOUNG LOVE SHOULD BE ( Bob Davies )
WITH YOU TONIGHT ( Bob Davies )
THINKING OF YOU ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
I LOVE MY BABY ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
I WANNA HOLD YOU CLOSE TONIGHT ( Bob Davies )
HOLE IN THE BUCKET
COME ON BABY DON'T BE MEAN ( Bob Davies - Quimet ) with Joyce GERMAN
SHE'LL NEVER KNOW ( Bob Davies - Rick Munro - George Goldner )
YOU ( Bob Davies )
TWIST TO THE MUSIC ( Bob Davies )
ANYTIME ( Bob Davies )
PLEASE SAY YOU LOVE ME ( Bob Davies )
HELLO BABY ( Bob Davies )
GONE ARE THE DAYS ( Bob Davies )
BOB DAVIES AND THE RHYTHM JESTERS LP REDITA RLP 137
Album 33 tours et son livret de quatre pages illustrées comprenant les notes biographiques de Billy MASON and THE RHYTHM JESTERS rédigées par Marc COULAVIN
Thanks to Bill MUNSON and Wayne RUSSELL .
Le télégramme ci-dessus a été adressé depuis SYDNEY ( Australie ) à Monsieur SOBOLTA le père de Billy MASON l'informant de l' arrivée de son fils Walter SOBOLTA ( Billy MASON ) et des musiciens THE RHYTHM JESTERS . Télégramme expédié par Emmett McGOOGLE drummer dans l' orchestre et accessoirement tuteur de Billy MASON à l' étranger .
Le télégramme précise également que Frank SINATRA n' est toujours pas arrivé ce qui retarde d' autant le début des concerts .
Et comme vous le savez déjà THE VOICE ne viendra pas . Frank SINATRA a déclaré à la presse depuis HONOLULU au sujet de cette tournée " qu'il avait mieux à faire ailleurs " .
Patti JEROME a déclaré au sujet du caprice enfantin de THE VOICE , qu'il méritait une bonne fessée , en ajoutant qu'elle saisissait le Syndicat des Artistes Américains .
Lee GORDON s' est retrouvé avec sur les bras des milliers de billets qu'il lui a fallu rembourser
A gauche , Cinémonde en France en février 1957 , informe ses lecteurs que Frank SINATRA s' est décommandé " à la cavalière " plongeant les organisateurs de la tournée Australienne dans un embarras furieux .
Quand on sait que la notoriété ( imaginée par la promotion ) du jeune Billy MASON chanteur débutant en langue française était en partie bâtie sur cette fameuse tournée australienne de Frank SINATRA qui s' est arrêtée à l' aéroport de SYDNEY .
Billy MASON LP LONDON PM 403 . Au terme de sa courte mais précoce carrière américaine dans le Rock and Roll , Billy MASON revient sur son lieu de naissance pour enregistrer cet album tout en français
Billy MASON photographié par Johnny O'NEIL of MONTRÉAL
Reproduction de pochettes de LP's de Rock and Roll Québécois au verso du magazine trimestriel français " ROCK AND ROLL REVUE " N° 16 de janvier 2000 , dont celle de Billy MASON LP LONDON PM 403
ROCK AND ROLL REVUE reprend dans ce numéro 16 " Les Balbutiements du Rock au Québec " de Richard BAILLARGEON
ROCK AND ROLL REVUE ( BIG JOE Bernard ZITOUNE - PARIS - France )
Pochettes présentées : Willie LAMOTHE , Irène MCNEIL , LES JEROLAS , Billy MASON , Léo BENOIT et Marcel MARTEL
